今日，地下鉄内の広告を見て一瞬訳が分からなかった。 ラテは，ミルクでラテになります。 だいたいこんな趣旨のキャッチコピーだった。 ラテ＝ミルクでしょ。どっちも牛乳っていう意味じゃん*1。 何言っているんだ？？ 俺の方こそ何を言っているんだと思う方…